ja myung go

Эпоха Чосон: власть, интриги и любовь. Добропорядочную королеву Инхён низложили из-за придворных интриг, заменив её на молоденькую наложницу Чан Хибин. Эту несправедливость пытается исправить молодой учёный Пак Бондо, пытаясь восстановить права королевы Инхён. Но лёгких путей он не ищёт - отправляется на 300 лет в будущее в современный Сеул, где и встречает Чхве Хи Чжин – молодую актрису, которая по интересной случайности, получает роль королевы Инхён в телевизионной драме. © Prianaja
Смотреть дораму

Чосонский стрелок / Стрелок Эпохи Чосон
The Joseon Shooter / Joseon Gunman
jo-seon chong-jab-i / 조선 총잡이 / 朝鲜枪手

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: исторический, мелодрама, романтика, экшн
Серии: 22 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jung Min, Cha Young Hoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: CARDINALS и Азалии, Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, Kedra & Hydra

Вымышленная история принца, первого претендента на престол, которому напророчили, что однажды он утопит Корё в океане крови. А любить он будет красивую, умную и образованную принцессу царства Бохай (или Пархэ (кор. 발해)).
В реальной истории Корё и Бохай успели пересечься на 8 лет. (с) Plappi
Смотреть дораму

Навстречу солнечному свету
Into the Sunlight
Craving for Sunlight
Craving for Sunshine
Haet-bit Sok-eu-ro / 햇빛속으로

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999
Жанр: драма, романтика
Серии: 16 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Park Sung Soo
Канал: MBC
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad

Рецепт
The Recipe
Doenjang / Soybean paste
된장

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: детектив, романтика, драма, мистика
Режиссёр: Anna Lee / Lee Seo-Goon
Русские субтитры: Sunrise
Русская озвучка: GREEN TEA

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: SHINee
Слова: Lee Jae Myung, Yoo Doo Ho
Музыка: Lee Jae Myung
Название песни: Bodyguard
Сингл: Boys Over Flowers
Перевод: английский, русский

Непутевая принцесса / Лишняя принцесса
Принцесса про запас / Русалочка: принцесса без короны
Ingyeo gongjoo / Surplus Princess / Little Mermaid
Ingyeogongjoo / ing-yeo-gong-ju / 잉여공주 / 剩余公主

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: комедия, фэнтези, романтика
Серии: 10 серий по 47 мин.
Режиссёр: Baek Seung Ryong
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Big Boss, Sweet Pandas, Альянс, SUBfire
Русская озвучка: GREEN TEA

Дочь Ким Су Хён похищают и убивают. Горе матери, потерявшей единственного и горячо любимого ребенка, не имеет границ. Но Небеса смилостивились над ней, и женщина получает шанс вернуться назад во времени за две недели до случившегося. Теперь у нее только четырнадцать дней, чтобы попытаться спасти свою дочь, прежде чем та умрет… снова и снова…
Смотреть дораму

Дон Сок рос как умный мальчик, но происходил из бедной семьи. Все это в прошлом, сейчас он - успешный прокурор и возвращается в свой родной город впервые спустя 14 лет. Там он случайно встречает свою первую любовь Хэ Вон и влюбляется в нее снова и снова… (с) Yulyana
Смотреть дораму

Любители трота / Роман в стиле трот
Trot Lovers / Trot Romance / Lovers of Music
Teuroteueui Yunin / teu-ro-tue-eui yeon-in
트로트의 연인 / Trot恋人

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, музыкальный, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang, Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Мания, Альянс, Bears, SUBfire
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Трижды замужем
The Woman Who Married Three Times
She Gets Married Thrice / Thrice Married Woman
Sebun Gyeolhonhaneun Yeoja
세번 결혼하는 女子 / 結三次婚的女人

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, драма
Серии: 40 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Son Jung Hyun
Канал: SBS
Русские субтитры: Shadows

Чистый лист / Новый лист / С чистого листа
Реформация / A New Leaf / Reformation
Gaegwachunsun / 개과천선 / 改过迁善

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Park Jae Bum, Oh Hyun Jong
Канал: MBC
Русские субтитры: Mania, Bears, NEW DORAM'S
Русская озвучка: GREEN TEA

Страна: Южная Корея
Состав: 21 человек
Направление: K-Pop, J-pop, Dance
Год основания: 2010
Лейбл: Golden Goose Entertainment
Вид: описание

Когда мужчина влюблен / Когда мужчина в любви
When a Man Loves
Namjaga Saranghal Ddae
남자가 사랑할 때

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Sang Ho
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA

Искусство любить / Нереальная любовь / Идеальный роман
Choegoui Sarang / Best Love / The Greatest Love
The Discovery of Affection / 최고의 사랑 / 애정의 발견

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Park Hong Kyun, Lee Dong Yoon
Русские субтитры: Фансаб-группа Loli-Pop_Stars, Альянс
Русская озвучка: BTT-TEAM & Альянс, GREEN TEA

Коварная одинокая женщина / Хитрость одинокой женщины
Cunning Single Lady / Angkeumhan Dolsingnyeo / Sly and Single Again / 앙큼한 돌싱녀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Go Dong Sun & Jung Dae Yoon
Русские субтитры: S&N, Shadows, CARDINALS, Beloved OnnieSubs, SeouLights
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Green Tea

История о двух семьях, двух матерях и двух женщинах, чьи жизни меняются кардинальным образом. Чжан Бо Ри была удочерена бедной семьей после того, как потеряла память в связи с инцидентом с участием ее матери. Однажды, она узнает, что на самом деле является потерянной дочерью богатой семьи. Теперь ей придется привыкать к новой жизни и при этом не забывать про свою мечту - стать дизайнером традиционной одежды. В то же время дочери (Ли Ю Ри) из богатой семьи придется привыкнуть жить в семье без денег.
Смотреть дораму

К успеху с улыбкой
Cheerful Girl's Success Story / A Bright Girl's Success Story
Myeongrangsonyeo Seonggonggi / Myung-rang So-nyu Sung-gong Gi
명랑소녀 성공기 / 開朗少女成功記

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2002
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серий по 55 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Jang Ki Hong, Lee Min Chul
Перевод: Shadow32, Альянс

Сюжет драмы вращается вокруг детей-сирот, которые не связаны между собой кровными узами, но по воле судьбы оказались друг другу ближе, чем родные братья и сестры. Они растут вместе, преодолевая беды и тяготы жизни.
Смотреть дораму

Теле-новелла о женщине по имени Чон Сун Гым, которая преуспела в бизнесе, выращивая женьшень на берегах реки Лимджин с 1950-х по 1970-е года… (с) Yulyana
Смотреть дораму

Властитель солнца / Властелин солнца / Солнце моего господина / Солнце владыки / The Master's Sun / The Sun of My Master / The Sun of the Lord / Joogoonui Taeyang / 주군의 태양 / 主君的太陽

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия, фантастика, ужасы
Серии: 17 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jin Hyeok
Канал: SBS
Русские субтитры: Big Boss, Cardinals, Bears, Beloved OnnieSubs, Альянс, Pathos Loonies
Русская озвучка: Green Tea, Kedra